SEGUIR
SEGUINDO
Will Smith pede desculpas a Chris Rock em post no Instagram
Vencedor do Oscar por sua performance em King Richard, Smith diz que seu comportamento foi "inaceitável" e afirma: "sou um trabalho em andamento"
Um dia após a 94ª cerimônia do Oscar, o ator Will Smith veio a público em sua conta do Instagram para pedir desculpas a Chris Rock. A briga entre o vencedor na categoria de Melhor Filme e o comediante foi transmitida ao vivo.
Tudo começou quando Smith deu um tapa no apresentador após ele ter feito uma piada sobre o cabelo de Jada Pinkett Smith, que está careca devido a uma doença autoimune chamada alopecia. O ator, que ganhou o Oscar por King Richard, não gostou nada do comentário sobre a esposa e levantou de sua mesa, caminhou até o palco e agrediu o comediante.
Em seu Instagram, Smith define seu comportamento como “inaceitável” e diz que “a violência em todas as suas formas é venenosa e destrutiva”. Veja a postagem original abaixo e leia a tradução.
“A violência em todas as suas formas é venenosa e destrutiva. Meu comportamento no Oscar de ontem à noite foi inaceitável e imperdoável. Piadas às minhas custas fazem parte do trabalho, mas uma piada sobre a condição médica de Jada era demais para mim e reagi emocionalmente.
Eu gostaria de me desculpar publicamente com você, Chris. Eu estava fora de linha e estava errado. Estou envergonhado e minhas ações não foram indicativas do homem que quero ser. Não há lugar para violência em um mundo de amor e bondade.
Também gostaria de pedir desculpas à Academia, aos produtores do programa, a todos os participantes e a todos que assistem ao redor do mundo. Eu gostaria de me desculpar com a família Williams e minha família King Richard. Lamento profundamente que meu comportamento tenha manchado o que tem sido uma jornada linda para todos nós.
Eu sou um trabalho em andamento.”
Chris Rock ainda não se pronunciou.
